별길부고

부고란 무엇인가요

작성 별길부고작성일 수정일

부고(訃告)는 사람이 돌아가셨음을 알리는 일, 또는 그 글입니다. 부고장은 그 알림을 적은 글이나 카드이고, 휴대폰으로 보내는 링크 형태의 부고장도 있습니다. 한국장례문화진흥원은 부고를 '부고(장례알림)'로 함께 적어 안내합니다. 아래에 부고에 들어가는 항목과 보내는 사람을 정리했습니다. 상주(喪主)께서 직접 쓰신다면 부고장 만들기에서 같은 항목을 차례로 채우실 수 있습니다.

사전에서는 어떻게 풀이하나요

말 한자 표준국어대사전 뜻풀이
부고 訃告 사람의 죽음을 알림. 또는 그런 글.
부음 訃音 사람이 죽었다는 것을 알리는 말이나 글.
부고장 訃告狀 사람의 죽음을 알리는 글을 적은 것.
근조 謹弔 사람의 죽음에 대하여 삼가 슬픈 마음을 나타냄.

부고와 부음은 같은 訃 자를 쓰고 뜻도 거의 같습니다. 부고장도 사전에 올라 있는 말로, 부고를 적은 문서를 가리킵니다. 한국장례문화진흥원 장례용어 풀이에서도 부고는 "고인의 죽음을 알리는 것"이며 "사람의 죽음을 알리는 서장(書狀)"이라고 설명합니다.

부고 문자, 모바일 부고장은 무엇이 다른가요

담기는 내용은 같고 전하는 방법이 다릅니다. 진흥원 안내에는 사람이 직접 전하는 전인부고(專人訃告)와 우편부고 등이 있고, 가까운 친지에게는 전화로 알릴 수도 있다고 되어 있습니다. 부고 문자는 그 내용을 문자 몇 줄로 줄인 것이고, 모바일 부고장은 부고장을 링크 하나로 만들어 문자나 카카오톡으로 보내는 것입니다. 받는 분에 따라 달리 쓰는 문자 예문은 부고 문자 예문에, 링크 부고장을 만드는 순서는 모바일 부고장 만들기에 있습니다.

부고에는 무엇이 들어가나요

진흥원 장례용어 풀이에 따르면 과거에는 "망인의 발병 사유와 사망 연월일만 알렸으나, 오늘날에는 유족사항·영결식장·발인 월일시·장지 등을 덧붙여 적는다"고 합니다. 진흥원의 현대식 부고 예문 2에 실린 항목을 순서대로 옮기면 아래와 같습니다.

  • 고인: 상주와의 관계와 성함
  • 돌아가신 날: 날짜와 시각, 사유. 예문에는 "노환으로"라고 적혀 있습니다.
  • 빈소: 장례식장 이름과 호실
  • 영결 일시와 영결식장: 예문 1처럼 영결 일시 대신 발인 일시를 적은 양식도 있습니다.
  • 장지: 고인을 모실 곳
  • 유족: 부인, 아들, 딸, 며느리, 사위, 손자, 손녀, 외손자, 외손녀
  • 호상과 연락처: 장례를 맡은 분의 이름과 빈소 전화
  • 사양 안내: 조화와 부의를 받지 않을 때 "조화 및 부의는 정중히 사양합니다" 한 줄

전통 한문 양식과 현대식 양식의 차이, 빈칸만 채우면 되는 양식은 부고장 양식에 정리해 두었습니다.

부고는 누가 보내나요

진흥원 안내는 이렇습니다. "부고(장례알림)는 호상(장례주관인)이 상주와 의논하여 친척과 친지에게 신속히 발송한다. 부고(장례알림)는 호상(장례주관인)이 보내는 것이며, 문맥도 호상(장례주관인)의 입장에서 작성하는 것이다." 그래서 전통 양식에서는 고인이 상주의 아버지면 대인(大人), 어머니면 대부인(大夫人)으로 적습니다. 호상의 자리에서 상주의 부모를 높여 부르는 말입니다.

호상은 "장례를 치르는 데 모든 일을 주관하는 사람"입니다. 휴대폰으로 보내는 부고장은 상주나 가족이 직접 만들어 보내기도 합니다. 이때는 "저의 부친 ○○○ 님께서"처럼 보내는 분의 자리에서 적으시면 됩니다. 호상의 뜻과 '호상이다'라는 말과의 차이는 호상(護喪)은 무슨 뜻인가요에 정리해 두었습니다.

訃告와 謹弔, 제목 한자는 무슨 뜻인가요

부고장 맨 위에 적는 訃告(부고)는 위의 부고와 같은 말로, 돌아가셨음을 알린다는 제목입니다. 謹弔(근조)는 사전 뜻풀이로 "사람의 죽음에 대하여 삼가 슬픈 마음을 나타냄"입니다. 알리는 말인 訃告와 달리 슬퍼하는 마음을 나타내는 말입니다.

召天·善終·入寂은 소천·선종·입적의 한자로, 고인의 종교에 따라 돌아가셨음을 이르는 말입니다. 입적은 스님께만 씁니다. 뜻과 쓰는 자리는 별세·소천·선종·입적의 차이에 정리해 두었습니다.

별길부고에서는 어떤 순서로 묻나요

부고장 만들기는 고인, 장례, 상주, 말씀·계좌의 네 단계로 나뉩니다.

  1. 고인: 성함, 성별, 임종 용어, 별세일을 적습니다. 향년과 영정 사진은 넣으실 때만 적으시면 됩니다.
  2. 장례: 빈소와 발인 일시를 적습니다. 호실, 입관 일시, 장지는 정해지면 적으시면 됩니다.
  3. 상주: 관계와 성함을 적습니다. 상주 연락처 칸은 따로 없고, 목록에서 고르신 장례식장에 전화번호가 있으면 부고장에 「전화」 버튼이 나옵니다.
  4. 말씀·계좌: 종교를 고르시면 그에 맞는 기본 문구가 채워집니다. 조의금 계좌는 표시를 켜실 때만 나옵니다.

부고장의 제목은 디자인이나 종교와 상관없이 '부고'이고, 디자인에 따라 한글 「부 고」나 한자 訃告로 나옵니다. 비용은 들지 않습니다.

출처 (확인 2026-10-29)