별길부고

부고장 양식

작성 별길부고작성일 수정일

부고장에 들어가는 항목은 정해져 있습니다. 고인, 돌아가신 날, 빈소, 발인, 장지, 유족, 연락처입니다. 아래 양식의 ○ 자리만 채우시면 됩니다. 직접 쓰지 않으셔도 부고장 만들기에서 같은 항목을 차례로 묻고 부고장 링크를 만들어 드립니다. 비용은 들지 않습니다. 만드는 순서는 모바일 부고장 만들기에 있습니다.

1. 기본형 양식

한국장례문화진흥원 현대식 부고 예문 2의 구조를 따르되, 영결일시·영결식장은 지금 흔히 쓰는 '발인' 한 줄로 줄이고 호상 줄은 뺐습니다. 유족은 해당하는 분만 적으시면 됩니다.

부 고

저의 부친 ○○○ 님께서 ○○○○년 ○월 ○일 ○시
노환으로 별세하셨기에 삼가 알려 드립니다.

빈소: ○○ ○○구 ○○병원 장례식장 ○호
발인: ○○○○년 ○월 ○일 오전 ○시
장지: ○○도 ○○시 ○○면 선영

부인 ○○○
아들 ○○○ ○○○
딸 ○○○
며느리 ○○○
사위 ○○○
손자 ○○○ 손녀 ○○○

연락처: 빈소 ○○-○○○-○○○○

조화와 부의를 받지 않으시려면 맨 끝에 한 줄을 더 적습니다.

※ 조화 및 부의는 정중히 사양합니다.

2. 칸마다 무엇을 쓰나요?

칸 쓰는 것 참고
고인 상주와의 관계와 성함. "저의 부친 ○○○ 님" 또는 "○○○ 부친 ○○○ 님" 전통 양식은 상주 이름을 앞에 두고 그 아버지를 '대인(大人)', 어머니를 '대부인(大夫人)'이라 적었습니다. 지금은 관계를 앞에 적으면 됩니다
돌아가신 날 날짜, 아시면 시각까지 시각을 모르면 날짜만 적어도 됩니다
사유 "노환으로", "숙환으로" 숙환은 오래된 병이라는 뜻입니다. 병사일 때 관례적으로 쓰고, 병명이나 경위까지는 보통 적지 않습니다. 이 칸은 비워도 됩니다
빈소 장례식장 이름과 호실 호실은 장례식장에서 정해 줍니다
발인 날짜와 시각 영결식을 따로 하면 "영결식 ○시, 발인 ○시"로 나눠 적습니다
장지 묘지나 봉안당 이름 정해지지 않았으면 비워 두고 나중에 알립니다
유족 관계와 성함을 가까운 순서로 배우자, 자녀, 며느리·사위, 손자녀 순이 보통입니다. 같은 관계가 여럿이면 한 줄에 나란히 적습니다
연락처 빈소 전화 또는 상주 휴대폰 전통 양식은 장례를 맡은 호상(護喪)의 이름을 적었습니다. 지금은 연락 받을 번호 하나면 됩니다

별길부고에서는 같은 항목을 고인, 장례, 상주, 전하는 말씀 순서로 묻습니다. 등록된 장례식장을 고르면 주소와 전화가 함께 들어가고, 발인 일시는 적은 그대로 표시됩니다. 사유는 따로 묻지 않으니 적으시려면 전하는 말씀에 넣으시면 됩니다.

3. 종교에 따라 첫 문장이 다릅니다

돌아가신 것을 알리는 말이 종교마다 다릅니다. 일반은 '별세', 개신교는 '소천', 천주교는 '선종', 불교는 '영면'을 씁니다. 별길부고에서 종교를 고르면 들어가는 기본 문장을 그대로 옮깁니다. 이 문장은 부고장을 만들면서 고치실 수 있습니다.

일반

삼가 알려드립니다. 故 ○○○ 님께서 별세하셨습니다.
생전에 베풀어 주신 따뜻한 마음을 기억하며, 편히 잠드시기를 빕니다.
바쁘신 중에도 마음 전해 주시는 분들께 깊이 감사드립니다.

개신교

삼가 알려드립니다. 故 ○○○ 님께서 하나님의 부르심을 받아 소천하셨습니다.
이 땅에서의 수고를 마치고 하나님 품에서 안식하시며, 부활의 소망 가운데 다시 뵙기를 믿습니다.
함께 기도해 주시는 분들께 감사드립니다.

천주교

삼가 알려드립니다. 故 ○○○ 님께서 선종하셨습니다.
하느님 품에서 영원한 안식을 누리시도록, 고인의 영혼을 위해 함께 기도해 주시기를 청합니다.
위로와 기도를 보내 주시는 분들께 감사드립니다.

불교

삼가 알려드립니다. 故 ○○○ 님께서 영면하셨습니다.
생전의 공덕을 기리며, 극락왕생하시기를 두 손 모아 기원합니다.
마음 전해 주시는 분들께 깊이 감사드립니다.

4. 회사·단체 명의로 낼 때

고인이 회사의 대표이거나 단체장이면 회사나 장례위원회 명의로 내는 경우가 있습니다. 진흥원 예문 1이 그 형태입니다.

부 고

○○회사 ○○○ 사장님께서 ○○○○년 ○월 ○일 ○시
숙환으로 별세하셨습니다. (향년 ○○세)
생전에 사장님께 베풀어 주신 후의에 깊은 감사를 드리며
다음과 같이 영결식을 거행하게 되었음을 삼가 알려 드립니다.

발인일시: ○○○○년 ○월 ○일 오전 ○시
장소: ○○병원 ○○호실
장지: ○○도 ○○시 ○○면 선영

○○○○년 ○월 ○일
장례위원장 ○○○

부인 ○○○   아들 ○○○   딸 ○○○

가족 명의와 크게 다른 점은 두 가지입니다. 보내는 사람이 '장례위원장 ○○○'으로 들어가고, 고인을 회사에서 부르던 직함으로 적습니다. 유족은 맨 아래에 그대로 둡니다.

5. 가족장으로 조용히 치를 때

가족끼리만 치르고 조문을 받지 않으실 때는 빈소와 발인 칸을 빼고 아래처럼 짧게 알리기도 합니다.

[부고] ○○○(저의 모친)께서 ○월 ○일 별세하셨습니다.
가족장으로 조용히 모시고자 하오니 조문과 조화는 정중히 사양합니다.
마음으로 보내 주시는 위로에 감사드립니다.

이때도 가까운 어른께는 전화로 먼저 알리는 경우가 많습니다. 진흥원 안내에도 가까운 친지에게는 전화로 알릴 수도 있다고 되어 있습니다. 받는 분에 따라 달리 쓰는 문자 예문은 부고 문자 예문에, 카카오톡으로 보내는 순서는 카톡으로 부고장 보내는 법에 있습니다.

6. 한문 양식은 지금도 쓰나요?

예전 양식은 세로쓰기 한문으로 "○○○ 大人 ○○公 以宿患 ○月○日 別世 玆以訃告"처럼 적었습니다. '자이부고(玆以訃告)'는 "이에 부고를 드립니다"라는 뜻입니다. 지금도 쓰는 곳이 있지만, 휴대폰으로 보내는 부고장에는 위의 한글 기본형이면 충분합니다. 전통 양식의 존칭과 항목은 모바일 부고장 안내에 표로 정리해 두었습니다.

출처 (확인 2026-09-22)