별길부고

장례 답례 문자 예문

작성 별길부고작성일 검수 별길부고 편집(bugo 검수 2026-10-03)

장례를 마친 뒤 조문해 주신 분께 보내는 감사 문자는, 받는 분과의 관계와 고인의 종교에 맞춰 고르면 됩니다. 아래 예문에서 { } 안만 바꿔 그대로 보내셔도 됩니다. 언제·어떤 방식으로 답례하는지는 조문해 주신 분들께 답례하기에 정리해 두었습니다.

언제 보내나요?

한국장례문화진흥원은 답례 인사를 장례가 끝난 수일 내에 하고, 일일이 찾아가거나 전화할 형편이 아니면 감사 인사장을 보내는 것을 예의로 안내합니다. 요즘은 이 인사장을 문자나 카카오톡으로 대신하기도 합니다. 직접 뵐 수 있는 분께는 따로 인사를 드리는 경우가 많습니다.

기본 예문 — 누구에게나

삼가 감사의 말씀을 올립니다. 故 {고인} 님의 장례에 보내 주신 따뜻한 위로와 조의에 깊이 감사드립니다. 경황이 없어 일일이 찾아뵙고 인사드려야 하나 글로 대신하게 됨을 너그러이 헤아려 주시기 바랍니다. 베풀어 주신 은혜 잊지 않겠습니다. 상주 {첫 상주 성함} 외 유족 일동 올림

받는 분별 예문

직장 상사·동료

{직함}님, {아버지/어머니} 장례를 치르는 동안 바쁘신 중에도 빈소를 찾아 주시고 위로해 주셔서 감사드립니다. 덕분에 장례를 잘 마쳤습니다. 자리를 비운 동안 업무를 맡아 주신 것도 잊지 않겠습니다. 복귀해서 직접 인사드리겠습니다. {성함} 올림

상사께는 직함(예: 김 부장님), 동료에게는 이름(예: 지수 님)으로 부릅니다. 부서 전체에 한 번에 보낼 때는 "함께해 주신 {부서} 여러분께"로 시작하고, 마지막 문장을 "복귀해서 한 분 한 분 인사드리겠습니다"로 바꾸면 됩니다.

친척 어른

{호칭}, 먼 길 와 주시고 장례 내내 곁에서 함께해 주셔서 깊이 감사드립니다. 경황이 없어 제대로 대접도 못 해 드린 점 너그러이 헤아려 주십시오. 조만간 찾아뵙고 인사드리겠습니다. {성함} 올림

친구·지인

{이름}아(야), 바쁜데도 와 줘서 정말 고마워. 네가 와 준 게 큰 힘이 됐어. 정신없어서 제대로 이야기도 못 나눴는데, 정리되면 꼭 연락할게.

친한 사이라면 반말이 더 자연스럽습니다. 다만 부모님 친구분 등 윗사람이 섞인 단체 대화방에는 기본 예문을 쓰는 편이 안전합니다.

조의금만 보내 주신 분 (오지 못한 분)

{이름} 님, 오시지 못하는 중에도 마음을 보내 주셔서 감사드립니다. 보내 주신 위로 덕분에 장례를 잘 마쳤습니다. 직접 찾아뵙고 인사드려야 하나 글로 대신하게 됨을 너그러이 헤아려 주시기 바랍니다. {성함} 올림

종교별 예문

고인의 종교에 맞춰 표현을 고릅니다. 종교 용어를 섞어 쓰지 않도록 주의하세요(예: 기독교 장례에 '명복·극락'을 쓰지 않음). 용어 구분은 조문 예절의 종교별 표현 표를 참고하세요.

기독교

삼가 감사의 말씀을 올립니다. 故 {고인} 님의 소천에 함께해 주시고 위로와 기도를 보내 주셔서 깊이 감사드립니다. 일일이 찾아뵙고 인사드려야 하나 글로 대신하게 됨을 너그러이 헤아려 주시기 바랍니다. 귀댁에도 주님의 은혜와 평안이 함께하시기를 기도합니다. 상주 {첫 상주 성함} 외 유족 일동 올림

천주교

삼가 감사의 말씀을 올립니다. 故 {고인} 님의 선종에 기도로 함께해 주시고 따뜻한 위로를 보내 주셔서 깊이 감사드립니다. 일일이 찾아뵙고 인사드려야 하나 글로 대신하게 됨을 너그러이 헤아려 주시기 바랍니다. 고인의 영원한 안식을 위해 기도해 주시기를 청합니다. 상주 {첫 상주 성함} 외 유족 일동 올림

불교

삼가 감사의 말씀을 올립니다. 故 {고인} 님의 마지막 길에 함께해 주시고 극락왕생을 빌어 주셔서 깊이 감사드립니다. 일일이 찾아뵙고 인사드려야 하나 글로 대신하게 됨을 너그러이 헤아려 주시기 바랍니다. 베풀어 주신 은혜 잊지 않겠습니다. 상주 {첫 상주 성함} 외 유족 일동 올림

보내기 전에 확인할 것

  • 고인 표기: '故'와 '고(故)'를 겹쳐 쓰지 않습니다(예: 故 홍길동 님).
  • 보내는 사람: 상주가 여럿이면 "상주 {첫 상주 성함} 외 유족 일동"으로 묶습니다.
  • 단체 발송: 받는 분 이름이 들어간 예문은 한 분씩, 이름 없는 기본 예문은 단체로 보내도 됩니다.
  • 관례를 정리한 예문입니다. 집안·지역·교단에 따라 표현이 다를 수 있습니다.

한 번에 보내려면

별길부고의 답례장에서 위 종교별 기본 문구를 골라 감사 인사 페이지를 만들고, 링크 하나로 카카오톡·문자에 보낼 수 있습니다.

출처